“十年磨一剑,霜刃未曾试”是如何白话文解说?

十年磨一剑,霜刃未曾试”,出自唐·贾岛《剑客》。诗人以剑客的口吻,着力刻画“剑”和“剑客”的形象,托物言志,抒写自己兴利除弊的政治抱负。
译文如下:
十年磨成一剑,剑刃寒光闪烁,只是还未试过锋芒。如今将它取出,给您一看,谁有冤屈不平的事?
(1)十年磨一剑:是剑客花了十年工夫精心磨制的。比喻多年刻苦磨练。
(2)霜刃未曾试:写出此剑刃白如霜,闪烁着寒光,是一把锋利无比却还没有试过锋芒的宝剑。便有跃跃欲试之意。现在得遇知贤善任的“君”。
(3)今日把示君,谁有不平事:今天将这把利剑拿出来给你看看,告诉我,天下谁有冤屈不平的事?一种急欲施展才能,干一番事业的壮志豪情,跃然纸上。
本文链接:https://369zixue.com/486.html,本文资源全来自互联网大数据采集,渠道自动对接,网友直接发稿,故资源量太大无法一一准确核实资源是否侵权的真实性;声明:版权归原作者所有,本文仅做为本站的捐助用户用于自我借鉴查看,若侵犯到您的权益,请【提交工单】,我们将在24小时内处理!
0
显示验证码
没有账号?注册  忘记密码?