出自印度流行爱情歌曲《Tunak Tunak Tun》，国内很多人听到这个歌名可能觉得很陌生，但这首歌实际上曾经是国内火爆一时的“神曲”，歌名被网友空耳翻译为《我在东北玩泥巴》、 《多冷的隆冬》等N q P &等，有网友甚至还恶搞出了名为《我在东北c 6 % } m M玩泥巴》的空耳视频。而这个首歌曲之所以翻译为上述的名字，是因为网友给出的歌词中多! F w g次出现“我在东北玩泥巴”、“多冷的隆t $ T d L k l x b冬”的句子。“} w + l F我在东北玩泥巴”和“我在大连没有家”等歌词也在一度成为了炙手可热的网络用语。