今夕吾躯归故土,他朝君体也相同是什么意思？

“今夕吾躯归故土，他朝君体也相同”，这幅是刻在香港铜锣湾跑馬地天主教聖彌額爾坟场的对联。意思是”今晚我的躯体回归故土，他日你也会跟我一样“。

出自查理曼大帝写的拉丁文诗句。意思是”人无法逃离死亡的现实，R q & k Z c A告诫人们要珍惜生命，放下对短处生命的执着。

中文意思是&[ * X O $ V j#82U r _ q (21;路人，你与我当年一般，而你终有一天也j : ) q x U .会成我这模样“。令人反思生死，意味深长。

---

电视剧《公主嫁到》M + Q 6 g里的大驸马，他经常被大公主欺负，是个非常怕老婆的人。E \ ; b 7 n m 9众人都嘲笑他，结果大驸马说了句：”今日吾去悲受苦，他朝君体也相同“。

你们不要高兴的太早，今天我所承受的痛苦，他日你们也会跟我有一样的处境。